To se odnosi na Danteovu Božansku komediju. "Canto XXV." Ali...
Odkazuje tak na Danteho Božskou komedii. Zpěv dvacátýpátý.
Imam pitanje koje se odnosi na vaše vreæe s rubljem.
Mám dotaz ohledně vašich košů se spodním prádlem.
To se odnosi i na tebe.
To platí i pro tebe, Keith.
Prema meni se odnosi kao prema detetu.
Jedná se mnou jako s dítětem.
Kolumbo je dokazao da stvarno ima više toga izvana, isto se odnosi na ono što znamo o našem pokojnom bratu Normanu.
Columbus dokázal, že je tu toho více a jak víme, totéž platí pro našeho mrtvého bratra Normana.
Reè koja ima funkciju imenice ali se odnosi na nešto drugo.
Slovo, co funguje jako substantivum, jako odkaz na něco, o čem se mluví.
Znaèenje latinskog ovde se odnosi na "prolaz" ili "portal."
Ale tady latinská slova odkazují k zajištění brány nebo přenosného portálu.
Medelin se odnosi na vreme... kad jedna grupa kontroliše svaki vid prometa droge.
Medellin odkazuje na dobu, kdy jedna skupina kontroluje všechno během předávky.
Ovo nije u redu, jer se odnosi samo na "Doktora Kupera i njegov tim".
To je nesmysl. Je tam jen: "Tým doktora Coopera."
Moje pitanje se odnosi na slanje amerièke vojske.
Má otázka se týká naší armády.
"Felisiti" se odnosi na sposobnost pojedinca da naðe pravi izraz za neèije misli, a to je upravo ono u èemu ti nisi dobra.
Felicity znamená schopnost najít vhodný výraz pro vyjádření myšlenek jiných, což není zrovna něco, v čem byste byla dobrá.
I to se odnosi samo na Sjedinjene Američke Države.
Toto platí jen pro Spojené státy americké.
Teško je da se to radi sa životinjama koje jure unaokolo, a tu je i fizički limit koji se odnosi na broj žica koje je moguće simultano priključiti.
Je to těžké se zvířaty, která pobíhají kolem, a také počet drátů, které můžete zapojit zároveň je omezený.
Jedan se odnosi na neko mesto, lokaciju, prostoriju.
Buď je to určité místo, prostor nebo místnost.
Gustina tkiva se odnosi na odnos količine masnog tkiva... ovde prikazane žutom bojom... prema vezivnom i epitelnom tkivu... koje je prikazano roze bojom.
Hustota prsu měří poměr tuku, zde ukázán žlutě, vůči vazivové a epitelové (krycí) tkáni, která je zde růžová.
Naravno, to se odnosi samo na vreme izgubljeno dok sedimo i slušamo prezentacije.
Samozřejmě, to je jen čas, který ztrácíme, vysedáváním na těch prezentacích.
Intorvertnost se odnosi na način kako odgovarate na nadražaje, uključujući i društvene stimuluse.
Introverze označuje spíše to, jak reagujete na stimulaci, včetně stimulace společenské.
Sistem pravde u ovoj zemlji se odnosi prema vama mnogo bolje ukoliko ste bogati i krivi, nego siromašni i nevini.
V této zemi máme systém spravedlnosti, který s vámi zachází mnohem lépe, když jste bohatý a vinný, než když jste chudý a nevinný.
U krajnjoj liniji, karakter društva se ne ocenjuje na osnovu odnosa prema bogatima, moćnima i privilegovanima, već prema tome kako se odnosi prema siromašnima, osuđenima, ljudima u zatvoru.
Charakter společnosti se nakonec neposuzuje podle toho, jaká je pro bohaté, mocné a privilegované, ale podle toho, jak zachází s chudými, odsouzenými, uvězněnými.
Jer iako se slikamo na isti način, naši pogledi na svet su drugačiji, ona ulazi u novu etapu, a ja vidim svet njenim očima onako kako ga ona vidi i kako se odnosi prema svemu.
Protože zatímco děláme ty samé fotogorafie, naše perspektivy se mění, ona dosahuje nových mezníků a já mám možnost vidět svět jejíma očima, jak se vším interaguje a vše vidí.
Dakle, on se odnosi prema svojim normama kako da su drvlje, kamenje i stenje koje je on nasledio, i da nikakvom logikom ne mogu da se pomere.
Nakládá se svými zvyky tak, jako by to byly klacky a kameny, které zdědil, a se kterými není možné nikterak logicky hýbat.
Ali dok smo vršili naše analize shvatili smo da postoji zajednički koren uzroka ova dva problema koji se odnosi, u stvari, na osnovne stubove menadžmenta.
Ale během analýzy jsme zjistili, že tyto dva problémy mají společný původ, který se týká základních pilířů managementu.
Čak i u ovoj prostoriji, to je pitanje koje se tiče mnogih od nas, pa počinjem da verujem da marginalizujemo problem jer se odnosi na nas.
I v této místnosti je to problém, který se dotýká mnohých z nás a já začínám věřit, že přehlížíme tento problém, právě protože se nás týká.
A to se odnosi na pohranjivanje informacija u mozak putem neobičnih čulnih kanala, a mozak prosto razmatra šta da radi s tim.
To znamená, že mozek přijímá informace skrz neobvyklé smyslové kanály a mozek tyto informace prostě zpracovává.
(Smeh) To se odnosi na vas.
(Smích) To platí i pro vás.
Osamnaest meseci kasnije priča sa vama, a bebine prve reči nisu samo one poput lopte i patke, to su i "nema", što se odnosi na nestajanje, ili "o-o", što se odnosi na nenamerne postupke.
A nejsou to slova jako "míček" nebo "kachnička". Ale slova jako "není", když něco zmizí, nebo "bác", když něco spadne.
"Za glas" se odnosi na stvarne priče stvarnih ljudi koje ostvaruju uticaj na koji se abortus i toliko mnogo drugih politizovanih i stigmatizovanih pitanja razumeju i razmatraju.
Pro hlas je o opravdových příbězích opravdových lidí, které mají dopad na to, jakým způsobem je interrupce, a mnoho dalších zpolitizovaných a stigmatizovaných problémů, chápáno a diskutováno.
Izbeglice već milenijumima postoje na svetu, ali je moderna definicija skovana na UN konvenciji iz 1951, koja se odnosi na status izbeglica, kao odgovor na masovne progone i raseljavanja u Drugom svetskom ratu.
Svět zná uprchlíky po tisíce let, ale moderní definice byla vypracována až v roce 1951 v Ženevské úmluvě o právním postavení uprchlíků jako reakce na masové pronásledování a vysídlování během 2. světové války.
„Iz dana u noć“ se odnosi na sve stvari, poput zbirke je svih stvari koje volim u vezi sa medijem fotografije.
Pojetí Dne a noci tohle vše zahrnuje, je kompilací všech věcí, které mám na fotografování rád.
„Indidžinomiks“ se odnosi na nauku za narod koju sprovodi narod.
IndiGenomics je o vědě od lidí pro lidi.
U suštini, svaki od ovih izraza se odnosi na neke od čestica.
V podstatě se každý z těchto členů popisuje některou z částic.
Jedan od njih, paradoksalno je da se odnosi na nešto prilično prijatno, jeste nada koju gajimo po pitanju svoje karijere.
Jeden z nich, a je to paradoxní, protože vychází z něčeho, co je vlastně hezké, je naděje, kterou chováme pro svoje kariéry.
ne mora da se odnosi samo na prostor iznutra. Ovaj momak je izgradio kuglanu u dvorištu koristeći grede za uređivanje, veštačku travu,
Tenhle chlapík si postavil na svém dvorku bowlingovou dráhu z prken a umělého trávníku.
Sledeća stvar se odnosi na to da je uveravanje često bolje od nametanja.
Druhým poučením je, že přesvědčivost je mnohdy lepší než povinnost.
Potrebni su ljudi kao mi da priznaju da postoje ispravni i pogrešni odgovori na pitanja o ljudskom razvoju, a moral se odnosi na taj domen činjenica.
potřebuje lidi, jako jsme my, aby přiznali, že existují správné a špatné odpovědi na otázky prospívání lidstva a že morálka má vztah k oblasti faktů.
Mi dodajemo svakoj fotografiji svoje lične vrednosti, naš lični sistem verovanja, i kao rezultat toga, fotografija se odnosi na nas.
My do každého obrázku vneseme naše vlastní hodnoty, naši víru, a důsledkem toho je, že ten obrázek s námi souzní.
Bilo bi glupo od mene da napustim ovo, jer to se odnosi na najautentičniji deo mene."
bylo by bláznivé toho zanechat, protože to promlouvá k mému skutečnému já."
Ali dok sam tamo sedeo četiri sata, celo popodne, čitajući Maslova, shvatio sam nešto što se odnosi na većinu menadžera.
Ale jak jsem tam tak seděl, a 4 hodiny pozorně Maslowa četl, uvědomil jsem si něco, co platí o většině vůdců.
Dakle, svega 36 procenata se odnosi na materijalnu industriju, proizvodnju i poljoprivredu.
Pouze 36% je v hmotném průmyslu výroby a zemědělství.
0.32564806938171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odkazuje tak na Danteho Božskou komedii. Zpěv dvacátýpátý. 